Marie-Paule et famille: C'est avec le coeur lourd que nous apprenons du décès de votre cher Norm. Espérons que tout vos beaux souvenirs le garde vivant dans vos coeurs pour toujours. Union de pensées et prières en ces temps difficiles. (Claire: une de tes étudiantes de Cambrian College) (Fern: Policier qui avait beaucoup de respect pour Norm au cour de sa carrière.)