Condolence: Mes plus sincères sympathies Josée, Dominique, Sébastien, toute la famille et amis. Repose en paix Michel 🙏🏻❤️

Condolence: Nos sincères sympathies à toute la famille

Condolence: Josee and the entire family, My sincere condolences on your loss. R.I.P. Michel

Condolence: Josee, our hearts go out to you, to your children, and to the entire Leroux and Belanger families. Michel was a wonderful husband, father and community leader. He will be deeply missed by so many. Please know that our thoughts are with you all in your time of grief. We extend our sincere condolences.

Condolence: We are so sorry to hear of your husband's passing. Our thoughts and prayers are with you and your family. May angels surround you during this difficult time.

Condolence: Michel was a tireless advocate for sport in education and played a leadership role within the Sudbury District Secondary Schools' Athletic Association coaching and convening various activities, including OFSAA Boys Volleyball in 2005. In 2016, he won the Pete Beach award which among other things symbolizes leadership and inspiration to students and peers alike. His unbridled enthusiasm and beaming smile will be forever missed in school sport circles. R.I.P. Michel!

Condolence: Mes sympathies à toute la famille. RIP Michel... 🙏🙏🙏. GO HABS GO

Condolence: Nous sommes attristées par le décès de Michel et vous offrons nos condoléances. Nous garderons de lui le souvenir d’un homme enjoué et plein d’énergie. Son courage face à la maladie nous a beaucoup impressionnées. Nos pensées et nos prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Vos cousines, Lyne et Lyse Granier

Condolence: Je me rappelerai toujours du sourrire contagieux de Michel, de son immense joie de vivre et des bons moments. Repose en paix mon ami.

Condolence: So sorry for your loss. Sincere condolences to Josee and family.

Condolence: Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous pendant ces temps difficiles.

Condolence: On se rencontre, pour la premiere fois a l’Université d’Ottawa en Éducation Physique. Johnny Coconut , on l’appelait. Un jeune homme plein de vie et quel bon bonhomme. Un joueur d’hockey comme je n’en ai jamais vu. On formait, avec Pepper, Perry, André, Paul QB , Mike Tarif…et moi , le gardien de but aka the siv une équiper a oublier. Nous avons formé l’équipe d’hockey par le nom des ‘Perdus’. Michel était un leader hors pair. Pour les 4 prochaines années et plusieurs autres a Verner j’ai connu Michel comme un leader, un gars de qualité et je peux honnêtement vous dire que je suis une meilleure personne parce que l’ai connu. A la famille, mes sincères sympathies, Il est difficile de le voir partir mais, nous sommes chanceux et chanceuses de l’avoir connu. Salut Mike, merci pour ton leadership et ton amitié. Roger Lafontaine Cornwall

Condolence: Nous aimerions vous souhaiter nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières sont avec la famille Bélanger dans ces temps difficiles. Francine, Guy, Serge et Christian

Condolence: Michel was a terrific teacher/coach at Champlain and a leader in SDSSAA. He was a very kind soul. My sympathies to the family. He will be missed.

Condolence: We would like to send our deepest sympathies to the family and friends of Michel. May he Rest in Paradise

Condolence: My deepest condolences goes out to all of his loved ones 🙏

Condolence: Nos sincères condoléances à vous tous dans ce temps de deuil. Nos pensées sont avec vous. Brigitte et Marcel

Condolence: Mes sympathies. Josée et ta famille ainsi à la famille de Michel R.I.P.

Condolence: Cher Josée et famille, Nous tenons à vous offrir nos sincères condoléances pour le décès de Michel. Nous avons connu Michel comme enseignant à l"ÉSC. Champlain et aussi comme golfeur. Que tous les beaux moments passés avec lui vous servent de réconfort pendant ces moments difficiles. Nous prieront pour sa famille et pour le repos de son âme. Rino et Mariette Dubé

Condolence: Our deepest sympathies to all the family. Michel was such a great man, I had the pleasure to meet him at a youth encounter many years ago. Such a fun and soft man he was. RIP Michel 💕 our thoughts and prayers are with all your family!